-
1 колодец реактора
-
2 колодец
-
3 сухой колодец ядерного реактора
Makarov: dry wellУниверсальный русско-английский словарь > сухой колодец ядерного реактора
-
4 reactor pit
-
5 dry well
1) Геология: сухая или непродуктивная скважина3) Строительство: наземная часть здания насосной станции, вертикальная дрена, дренажный колодец, насосная камера5) Экология: безводная скважина7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сухая непродуктивная скважина, сухая скважина9) Нефть и газ: скважина, не давшая притока -
6 sump
[sʌmp]1) Общая лексика: выгребная яма, грязевик, зумпф, маслосборник, сливной трап, сточный колодец2) Геология: водоприёмный колодец, водосборный колодец, водосток, земляной амбар для хранения нефти, отстойный колодец, углубление3) Морской термин: нижний резервуар4) Военный термин: (oil) маслоотстойник, (масляный) поддон5) Техника: картер, маслоотстойник, маслоуловитель, нижний картер, поглощающий колодец, отстойник (в двигателях и технологических установках), масляный цилиндр6) Строительство: отстойник7) Автомобильный термин: колодец картера, масляное корыто, отстойный резервуар, поддон, поддон картера8) Архитектура: маслосборник для технических масел (в гараже, имеющем пост технического обслуживания или в автомастерской)9) Горное дело: "законурка", законуриваться, первоначальный вруб, помойница, приямок (активной зоны реактора)10) Металлургия: грязеотстойник, тигель, лунка ( на слитке с жидким металлом)11) Полиграфия: сборник12) Нефть: бассейн для испарения морской воды, земляной амбар (для сбора нефти), колодец, котлован (под полом буровой вышки), металлоприёмник, зумпф (в стволе скважины), расходный13) Космонавтика: резервуар для хранения, сливная ёмкость, цистерна14) Экология: грязеуловитель15) Гидрогеология: дренажный колодец (mine)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар, сборник, поглощающий колодец17) Нефтегазовая техника амбар для сброса нефти, гравитационный сепаратор18) Автоматика: масляная ванна, картер (двигателя), сборник (жидкости), резервуар (напр. СОЖ)19) Сахалин Р: зумпф (в стволе скважины)20) Общая лексика: маслосборник (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)21) Макаров: масляный поддон, грязевик (в машинах)22) Нефть и газ: шламовый амбар23) Подводное плавание: сточный резервуар24) Яхтенный спорт: грязесборник, сточная цистерна25) Каспий: (водо-) сборный колодец -
7 Schacht
сущ.1) общ. шахта2) авиа. (пусковая) шахта, ниша (колеса шасси)3) перен. колодец (двор между домами)4) стр. ствол, колодец (напр. смотровой)5) авт. шахта двери (для размещения стекла)6) горн. ствол шахты, шахтный ствол7) дор. глубокая выемка8) бум. магазин, шахта (дефибрера)9) сил. шахта (напр., печи)10) АЭС. шахта (реактора)11) склад. канал12) дер. карман (напр. на участке автоматической сортировки и укладки плит)13) ВМФ. бомбовый люк, вертикальная труба, шахта (подъёмника, перископа)14) судостр. выгородка, выемка, кожух, обшивка -
8 drywell
-
9 drywell
-
10 drywell
1) Техника: сухой бокс (ядерного реактора), сухой колодец2) Макаров: сухой бокс (ядерного РК) -
11 standpipe
['stændpaɪp]1) Общая лексика: водоразборная колонка (AD)2) Геология: обсадная труба3) Техника: водозаборная колонна (коммунального водопровода), водоразборная колонка, нагнетательная труба, напорная труба, став трубы, цилиндрический резервуар, проходка (в конструкции реактора), стояк (системы водоснабжения)4) Строительство: водонапорная колонна, гидрант, пьезометрическая трубка5) Горное дело: кондуктор (скважины), став труб6) Нефть: вертикальная труба, кондуктор, репер (на устье пробуренной скважины), стояк (к которому присоединяется буровой шланг), стояк (буровой), сухотруб (пож.), (stand pipe) временный отвод магистральной линии, (stand pipe) стояк конденсатоприёмника, (stand pipe) стояк присоединения бурового шланга, (stand pipe) уравнительная ёмкость7) Нефтегазовая техника временный отвод магистральной линии, стояк конденсатоприёмника, стояк присоединения бурового шланга, уравнительная ёмкость8) Нефтепромысловый: буровой стояк -
12 drainage sump
дренажный колодец; приямок трапных водEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > drainage sump
-
13 evaporator sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporator sump
-
14 reactor sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
См. также в других словарях:
Септик — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Нидерланды — I (Nederland) Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия). I. Общие сведения Н. государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км … Большая советская энциклопедия
1987 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 1987. Годы 1983 · 1984 · 1985 · 1986 1987 1988 · 1989 · 1990 · 1991 Десятилетия 1960 е · 1970 е 1980 е … Википедия
фильтр — 3.4 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа. Источник: ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации